String combiner box for photovoltaic systems up to 1000 V DC for connecting 2 x 1 string. With surge protection (type 1/2), DC fire service switch disconnector, Push-in connection for the input side, and screw connection on the switch disconnector for the output side.