Kabelmanagement & Kabelführung Großhändler

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Frontdichtung IP 67 50-Pol, D-Sub 5

3,69 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087996

MPN: 09 67 002 9005

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Crimpkontakt für Industriesteckverbinder D-Sub Crimpanschluss KONT MA AU3 RX500 AWG24/20, Stift, 0.25–0.52 mm2, AWG 24–AWG 20

107,55 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087057

MPN: 09 67 000 8167

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Crimpkontakt für Industriesteckverbinder D-Sub Crimpanschluss KONT MA AU3 EINZ AWG24/20, Stift, 0.25–0.52 mm2, AWG 24–AWG 20

0,208 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087088

MPN: 09 67 000 8177

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Crimpkontakt für Industriesteckverbinder D-Sub Crimpanschluss KONT FE AU3 RX10000 AWG24/20, Buchse, 0.25–0.52 mm2, AWG 24–AWG 20

1 645,98 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087125

MPN: 09 67 000 8237

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Crimpkontakt für Industriesteckverbinder D-Sub FE-CR-KON AWG20-24 AFS1, L500, Buchse, 0.25–0.52 mm2, AWG 24–AWG 20

190,47 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087200

MPN: 09 67 000 8266

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Crimpkontakt für Industriesteckverbinder D-Sub Crimpanschluss KONT FE AU2 EINZ AWG24/20, Buchse, 0.25–0.52 mm2, AWG 24–AWG 20

0,261 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087255

MPN: 09 67 000 8278

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Crimpkontakt für Industriesteckverbinder D SUB MA turned Kontakt AWG 20-24 PL1, Stift, 0.25–0.52 mm2, AWG 24–AWG 20

0,98 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087293

MPN: 09 67 000 8576

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Riegel für Steckverbinder D-Sub Acc.Feder 09P-50P, korrosionsbeständiger Stahl

0,48 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087347

MPN: 09 67 000 9907

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Schiebeverriegelung 09P UNC, D-Sub 1, korrosionsbeständiger Stahl

6,57 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087385

MPN: 09 67 000 9914

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Schraubverriegelung FE Unc/unc 13mm TIN, mit nut

1,20 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087439

MPN: 09 67 000 9922

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Schraubverriegelung FE UNC/M3 13mm TIN, mit nut

1,51 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087453

MPN: 09 67 000 9924

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Schraubverriegelung Stift 4-40 UNC mit plas, grau head / Stahl, nickel plated

0,81 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087514

MPN: 09 67 000 9971

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schraubverriegelung D-Sub, 4-40 / 4-40 UNC, ohne nut

0,62 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087590

MPN: 09 67 001 9941

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Riegel für Steckverbinder D-Sub FIXED 50P ZN, D-Sub 5, korrosionsbeständiger Stahl

0,65 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140087781

MPN: 09 67 001 9972

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Verriegelungsschraube D-Sub, SHORT 4-40 UNC, Thread 4-40 UNC

2,13 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088023

MPN: 09 67 002 9008

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Verriegelungsschraube D-Sub, Knurled 4-40 UNC, Thread 4-40 UNC

3,04 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088047

MPN: 09 67 002 9010

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Rändelschraube InduCom knurled, M3,für D-Sub met, Thread M3

1,09 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088085

MPN: 09 67 002 9017

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING U-Clip U clip mit 4-40 UNC für D Sub M, Thread 4-40 UNC und Schraubanschluss-lock

2,02 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088153

MPN: 09 67 002 9030

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Riegel für Steckverbinder D-Sub, LOCK BOLT 4-40/4-40 UNC H: 6,2mm, Kabel installation

6,39 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088245

MPN: 09 67 002 9044

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Schraubverriegelung Buchse M3 inner / 4-40, ohne nut

1,18 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088269

MPN: 09 67 002 9048

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Staubschutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB IP67 geschirmt CAP MA 9p 4-40 UNC, D-Sub 1, für Buchsensteckverbinder

26,44 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088283

MPN: 09 67 002 9050

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Staubschutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB IP67 geschirmt CAP MA 15p M3, D-Sub 2, für Buchsensteckverbinder

27,05 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088320

MPN: 09 67 002 9056

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Staubschutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB IP67 geschirmt CAP FE 9p 4-40 UNC, D-Sub 1, für Stiftsteckverbinder

27,66 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088344

MPN: 09 67 002 9060

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Staubschutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB IP67 geschirmt CAP FE 15p M3, D-Sub 2, für Stiftsteckverbinder

27,92 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088382

MPN: 09 67 002 9066

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Montageschraube D SUB kurz 4-40 für Metall, Spare part

0,95 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088481

MPN: 09 67 002 9090

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING D-Sub-Schraubverriegelung Stift 4-40 UNC beige cap, D-Sub 1, Spare part

1,35 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140088443

MPN: 09 67 002 9081

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder D-Sub MA 09P schwarz, D-Sub 1, für Stiftsteckverbinder, Thermoplast

4,83 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140089341

MPN: 09 67 009 0611

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB MA 9-Pol metallized Kunststoff Staub, D-Sub 1, für Stiftsteckverbinder, Kunststoff, metallised

5,37 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140089372

MPN: 09 67 009 0614

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder D-Sub MA 25P schwarz, D-Sub 3, für Stiftsteckverbinder, Thermoplast

5,37 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140091726

MPN: 09 67 025 0611

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB MA 25-Pol metallized Kunststoff Staub, D-Sub 3, für Stiftsteckverbinder, Kunststoff, metallised

7,56 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140091740

MPN: 09 67 025 0614

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder D SUB FE 25-Pol antis. Kunststoff, D-Sub 3, für Buchsensteckverbinder, Thermoplast, schwarz

2,43 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140091788

MPN: 09 67 025 0712

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder Protect Han-INOX für Tüllengehäuse, 10 B, für Tüllengehäuse, FPM, IP65, ein Verriegelungshebel

146,32 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140132122

MPN: 19 44 310 5422

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schutzdeckel für Industriesteckverbinder Protect Han-INOX f hous. Schalttafel, 10 B, für Anbaugehäuse, IP65, ein Verriegelungshebel, Metall

111,55 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140132115

MPN: 19 44 310 5421

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Anbaugehäuse für Rechtecksteckverbinder Han-Eco A, Han-Eco 10A-HSM1-M20, 1 Kabeleinführung, ein Verriegelungshebel, IP65, Polyamid (PA), RAL 9005 tiefschwarz

17,82 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140175945

MPN: 19 46 010 0250

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Anbaugehäuse für Schalttafel für Rechtecksteckverbinder Han-Eco A, Han-Eco 10A-HBM, ein Verriegelungshebel, IP65, Polyamid (PA), RAL 9005 tiefschwarz

10,76 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140175907

MPN: 19 46 010 0301

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Anbaugehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 16EMC/B-HSM-DL-2xM25, 16 B, 2 Kabeleinführungen, zwei Verriegelungshebel, IP65, Aluminiumdruckguss

54,67 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140132962

MPN: 19 62 816 1271

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Tüllengehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 16EMC/B-HSE-M25 (HT), 16 B, 1×M25, 1 Kabeleinführung, zwei Verriegelungshebel, IP65

15,84 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140132986

MPN: 19 62 816 1521

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Tüllengehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 16EMC/B-HSE-LC-for SL-M25, 16 B, 1×M25, 1 Kabeleinführung, ein Verriegelungshebel, IP65

30,29 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140172029

MPN: 19 62 816 1541

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Tüllengehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 24EMC/B-HTE-M32 (HT), 24 B, 1×M32, 1 Kabeleinführung, zwei Verriegelungshebel, IP65

28,22 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140133037

MPN: 19 62 824 0427

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Anbaugehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 24EMC/B SM 2 x M40, 24 B, 2 Kabeleinführungen, zwei Verriegelungshebel, IP65, Aluminiumdruckguss

66,38 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140133013

MPN: 19 62 824 0273

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Tüllengehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 24EMC/B-HSE-M32 (HT), 24 B, 1×M32, 1 Kabeleinführung, zwei Verriegelungshebel, IP65

26,60 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140133099

MPN: 19 62 824 0527

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Tüllengehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 24EMC/B-HSE2-HC-DL-M40, 24 B, 2×M40, 2 Kabeleinführungen, zwei Verriegelungshebel am Tüllengehäuse, IP65

40,27 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140172166

MPN: 19 62 824 0578

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Anbaugehäuse für Rechtecksteckverbinder Han EMC/B, Han 24EMC/B-HSM-2xM25-DL, 24 B, 2 Kabeleinführungen, zwei Verriegelungshebel, IP65, Aluminiumdruckguss

61,69 €

Dieser Preis gilt bis zur nächsten Preisliste oder solange der Vorrat reicht

EAN: 5713140133136

MPN: 19 62 824 1271

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 3-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schalttafeldurchführung für Rundsteckverbinder Harax PG 13,5/ / 3-po, 3 Kontakte, 16A, IP67, 0.75–1.5 mm2, AWG 18–AWG 16

18,44 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136731

MPN: 21 01 130 1013

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder HARAX M12/4-poles/mal, 4A, 32V, IP65/IP67, A-codiert, Schraubverriegelung

44,14 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136861

MPN: 21 01 140 5081

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder HARAX M12/4-poles/fem, 4A, 32V, IP65/IP67, A-codiert, Schraubverriegelung

44,93 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136878

MPN: 21 01 140 5091

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schalttafeldurchführung für Rundsteckverbinder HARAX M20/ / 4-Pole PE, 3 Kontakte, 16A, IP67, 0.75–1.5 mm2, AWG 18–AWG 16

23,00 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136908

MPN: 21 01 141 3023

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-CC-IDC-4P-PCOD-F-STR-SHLD, Buchse, HARAX, 4A, 60V, IP65/IP67

51,04 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224810

MPN: 21 02 145 2405

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder mit Harax M 8 / 4-po, 4 Kontakte, Stift, 4A, 32V, IP67

19,15 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136939

MPN: 21 02 151 1405

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder mit Harax M 8 / 3-po, 3 Kontakte, Buchse, 4A, 32V, IP67

21,07 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136946

MPN: 21 02 151 2305

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-CC-IDC-4P-DCOD-F-STR-SHLD, Buchse, HARAX, 4A, 60V, IP65/IP67

47,80 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224780

MPN: 21 02 185 2405

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Schalttafeldurchführung für Rundsteckverbinder M8 gerade 0,5m, 3 Kontakte, Buchse, 3A, 50V, IP67

19,30 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140136977

MPN: 21 02 357 6305

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-3P-M-STR, Stift, 4A, 60V, IP67, A-codiert

24,33 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140163706

MPN: 21 02 359 1301

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-4P-F-STR, Buchse, 4A, 30V, IP67, A-codiert

29,98 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224902

MPN: 21 02 359 2401

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-3P-F-ANG, Buchse, 4A, 60V, IP67, A-codiert

26,79 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224858

MPN: 21 02 359 4301

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-3P-M-ANG

24,33 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224827

MPN: 21 02 359 3301

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-4P-F-ANG, Buchse, 4A, 30V, IP67, A-codiert

29,98 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224919

MPN: 21 02 359 4401

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-4P-F-STR-SHLD, Buchse, 4A, 30V, IP67, A-codiert

88,34 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224926

MPN: 21 02 369 2401

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder M8-Schraubanschluss-4P-M-STR-SHLD, Stift, 4A, 30V, IP67, A-codiert

86,10 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140224896

MPN: 21 02 369 1401

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Nur auf bestellung

HARTING Feldkonfektionierbarer Rundsteckverbinder mit Harax M 1 2/ 4-p, Stift, 4A, 32V, IP65/IP67, A-codiert

18,06 €

Dieser Preis gilt bis zum 24.12.26

EAN: 5713140137219

MPN: 21 03 111 1405

Verpackung: 1

Lieferzeit zu unserem Lager: 4-6 weeks

Kabelmanagement & Kabelführung - Seite 3113